显示标签为“Orthographe 构词法”的博文。显示所有博文
显示标签为“Orthographe 构词法”的博文。显示所有博文

2006年12月15日

Orthographe : un S ou deux S entre deux voyelles

Pour obtenir le son (ce) on écrit « SS » entre deux voyelles.

Ex : tasse, pousser, mousse...

To get the sound (ce) you have to write 'SS' between two vowells

--------------------------------------------------------------------------------

Mais il y a quelques exceptions qu'il vous faudra découvrir peu à peu comme:

: parasol, tournesol, entresol, contresens, contresigné, vraisemblablement, ...

Be careful about a few exceptions you'll have to learn,such as :

parasol, tournesol etc

--------------------------------------------------------------------------------

Pour obtenir le son (ze) on écrit « S » entre deux voyelles.

Ex : case, blouse...

(attention aux exceptions ci-dessus)

To get the sound (ze) you have to write 'S' between two vowells.

(Be careful about the exceptions above.)

 

 

 

1. L'hiver est une saiSon froide.
2. Ce gamin est pénible, c'est un vrai poison.
3. Fred a acheté de nouveaux poiSSons exotiques pour son aquarium.
4. Où est passé le paraSol? il fait trop chaud.
5. Demain mon couSin vient à la maison, je suis ravi.
6. Ce chien vient de voler le couss in qui était sur la chaise.
7. Je viens de viSiter une exposition florale, quelle merveille!
8. La grammaire est la baSe de toute langue.
9. Pose ce livre sur la table basse! Faux!
10. Le profeSSeur est en retard aujourd'hui.

Orthographe : vingt ou vingts ?

Le terme 'vingt' ne prend normalement pas la marque du pluriel, sauf dans 'quatre-vingts' s'il n'est pas un ordinal (un ordinal est par exemple un numéro de page, un millésime, une année, un numéro d'ordre, etc.) et s'il n'est pas suivi d'aucun autre cardinal numéral (par exemple : quatre-vingts, trois cent quatre-vingts,mais quatre-vingt-six, deux cent quatre-vingt-deux…).

vingt

exception

Normalement toujours au singulier

quatre-vingts

seulement s'il n'est pas suivi par un autre cardinal numéral et s'il n'est pas un ordinal

 

 

 

7. Cette pétition a obtenu plus de quatre-VINGTS mille signatures. Faux! Réponse correcte: VINGT
Explications: invariable, car 80 est suivi d'un cardinal numéral (mille est un cardinal numéral, contrairement à million qui est un nom).